매너와 에티켓

1. 에티켓
영어에서의 에티켓은 Tag, Label(꼬리표)라는 의미를 담고 있으며,
예절 예법, 동업자간의 불문율이란 뜻을 내포하고 동양에서 말하는 예의범절을 말합니다.
그 어원은 "Estipuier"(나무 말뚝에 붙인 출입금지)라는 의미인데, 이는 베르사이유 궁전을 보호하기 위해
궁전 주위의 화원에 말뚝을 박아 행동이 나쁜 사람이 화원에 들어가지 못하게 표시를 붙여 놓은 것이 그 어원입니다.
그 후 단순히 "화원 출입금지"라는 뜻 뿐만 아니라 상대방의 "마음의 화원"을 해치치 않는다는 의미로 넓게 해석하여 "예절"이란 의미로 자리 잡게 되었는데 이것이 오늘날 널리 사용 되고 있는 에티켓의 유래입니다.
동양적인 개념으로 개인과 집안에서 지켜야 할 기본적인 규범을 말하며, 서구적 개념인 에티켓의 다른 사람과 만났을 때, 특히 비즈니스 모임에서의 질서에 관한 것과는 약간의 차이가 있습니다.

2. 매너
매너를 사전에서 찾아보면 방법, 방식, 태도라고 명시되어 있고, 복수로는 "예의 범절"이라고 되어 있습니다.
라틴어로는 Manuarius = Manus(Hand,사람의 행동:습관) +Arius (more by manual,방법, 방식)로 구성되었으며, 사람마다 가지고 있는 독특한 습관, 몸가짐을 말합니다.
예컨대 매너가 "좋다" "나쁘다"라는 표현에서처럼 일상의 습관적 행동유형을 나타냅니다. 이렇듯 매너는 사람마다 갖고 있는 독특한 습관, 몸가짐으로 해석할 수 있습니다. 매너는 제 3자의 희망사항이며 기본개념은 상대방으로 존중해 주는데 있으며 이는 상대방에게 불편이나, 폐를 끼치지 않고 편하게 하는 것을 뜻합니다.
이와 같이 에티켓과 매너에 대해 의미를 가릴때엔 에티켓은 사람들 사이의 합리적인 행동기준을 말할 때 사용되고 이러한 에티켓을 바탕을 행동으로 나타내는 것을 매너라고 합니다.
-Manner-
-라틴어 manuarius 에서 파생된 명사형.(좋다,나쁘다로 판단)
-Etiquette-
-프랑스어 estiquier 에서 파생된 명사형.(있다,없다로 판단)